Легализация документов
Консульская легализация документов – процедура подтверждения соответствия документов законодательству государства, органы которого выдали или составили такой документ.
Процедуре консульской легализации подвергаются дипломы об образовании, свидетельства о браке, свидетельства о рождении, справки об отсутствии судимости и т.д.
Порядок прохождения легализации документов, выданных в КНР :
- Перевод документа на русский язык;
- Нотариальное заверение перевода у китайского нотариуса;
- Подача заверенного перевода в консульский отдел Канцелярии иностранных дел (外事办领事处) той провинции или города, где он был заверен;
- Подача документа в Генконсульство России с уже проставленной мастичной печатью Канцелярии и подписью уполномоченного лица для завершения процедуры консульской легализации.
Документы, не подлежащие легализации:
- Связанные с коммерческими или таможенными операциями: таможенные декларации; соглашения о поставке товаров и предоставлении услуг, выполнении различных работ; счета и документы о перемещении товаров через границу;
- Противоречащие законодательству или несущие ущерб интересам Российской Федерации.
